Předložky v italštině

23.09 2015|Předložky

Italský jazyk dělí předložky na vlastní, nevlastní a na předložkové výrazy. V následujícím příspěvku si vysvětlíme, jak se jednotlivé typy přeložek používají.

Předložky vlastní v italštině

Vlastní předložky jsou takové předložky, které se používají pouze jako předložky, tedy před nějakým jménem a nepoužívá se ani jako adjektivum ani jako příslovce.

Italština má 9 vlastních předložek:
daod, u, k
diz, od
ado, k
inv, do
suna, o
cons
tramezi
framezi
perpro, skrz


Předložky nevlastní v italštině

Předložky nevlastní jsou odvozeny od jiných slovních druhů - od přídavných jmen, příslovcí, slovesných příčestí a dalších. Tyto předložky mohou mít ve větě i funkci jiných slovních druhů - nejčastěji příslovce.
davantipřed (místně)
dopopo, za
vicinou, blízko
lungopodél
duranteběhem
versosměrem k
mediantepomocí
secondopodle
controproti
avantipřed (místně)
attraversopřes
dentrov
dietroza
primapřed (časově)
malgradoi přes
oltrekromě
pressou
senzabez
sopranad
sottopod


Předložkové výrazy

Předložkové výrazy se v italštině skládají z několika slov.
fuori divně, mimo
davanti apřed
vicino au, blízko
a causa dikvůli
a proposito diohledně
per mezzo diprostřednictvím
invece dimísto
lontatno dadaleko od
insieme aspolu s
fino aaž do
accanto avedle
al di sopra dinad
al di sotto dipod
di faccia anaproti
di fronte anaproti
in confronto ave srovnání s
in consequenza div důsledku
in mezzo auprostřed
in quanto apokud jde o
al posto dimísto
intorno aokolo


Autor: Jana

Předložky v italštině. Jak se dělí předložky v italštině. Seznam nejpoužívanějších italských předložek. Naučte se kombinovat předložky
Vyuka italštiny

 314 
  Komentáře ( 7 )
YouTube video
Přidat obrázek
PŘIDAT KOMENTÁŘ
tbuchar|23.04 2016 10:28
Pěkně vysvětleno,přehledně. Moc mi to pomohlo, děkuji. :)
Odpovědět
 10 
Jana|23.04 2016 14:17
není zač. Jsem ráda, že Vám to pomohlo :)
Odpovědět
 7 
jirka|27.04 2016 18:26
Diky za nazorne provedeni. Cenim si toho
Odpovědět
 7 
Flegrová Eva|01.08 2016 11:01
Moc děkuji za přehled předložek, snad se je konečně naučím používat. EFA.
Odpovědět
 9 
sal|11.10 2017 22:44
Dobrý den, mám dotaz, jestli je nějaké pravidlo kdy se co používá nebo je to jedno. Například kdy použít “dentro me” a kdy “dentro di me” nebo “vicino” a “vicino a te”. Je v tom rozdíl a je obojí správně?
Odpovědět
 0 
Jana|14.02 2018 07:37
Pro někoho, kdo chce se připravovat na zkoušky nebo italianistiku je tento článek nedostatečný
Odpovědět
 0 
Radovan|04.04 2018 09:59
Předložka "a" hodně jako české "v".
Odpovědět
 0 
  Přidej svůj názor
YouTube video
Přidat obrázek
PŘIDAT KOMENTÁŘ